GNOME下，更新了MPlayer之后，发现在文件浏览器中，通过直接点击或右键菜单的方式，无法播放影音文件，报类似这样的错：“Failed to open file:///home/yours/%E4%B8%AD%E6%96%87.avi”。通过MPlayer自身的菜单选项Open，则可以打开影音文件，并播放无误。
经查，应该是打开URL路径时出的bug，不支持中文（估计包括其它Unicode）。
解决方法：
控制台下
$ sudo gedit /usr/share/applications/mplayer.desktop
找到这句
Exec=gmplayer %U
修改成
Exec=gmplayer %f
保存退出
这样，在文件浏览器中，发送给mplayer命令的文件路径参数就被修改成本地物理路径，而非URL路径。如果其它程序出现类似问题，也可以参考这样的解决方案。
补充一下，实际上我们也可以不去编辑那个desktop文件，而采用这样的方法：右击“应用程序”->“编辑菜单”->找到“MPlayer Movie Player”，双击打开“启动器属性”对话框->将“命令”里的“gmplayer %U”改成“gmplayer %f”即可。
