“事故”的第二天就搞定了。很简单~
刻了张liveCD，用它启动了机器，然后$sudo gparted把/dev/sda1给拿下1024M的尾部扇区（当然，实际上没有1024M，输入时是这么输入的，程序会自己改动个合适的），做成 swap分区。点“Apply”，gparted会动态地重分区，不伤数据，就是时间上很慢。
现在有swap分区，但光这样不行，开机不会自动给挂上，需要修改个文件：/etc/fstab如其名，它是文件系统表。不过改它需要个UUID，用blkid能看到新建的swap分区的UUID。
另外，还有个/etc/initramfs-tools/conf.d/resume文件，也是要改UUID的。这个涉及休眠后的恢复。还有没有其它需要该的地方我没发现，这几天都用着挺好的。
